Mix yogurt, dill, cucumber, lemon juice, onion powder, and salt in a small bowl and let marinate in the fridge for 1 hour.